Yes, I have found the way of doing an OpenOffice.org package, with
just-mount-and-drag-and-drop install. I have still difficulties with the
user directory and the X11 presence, but I will solve it. I had promising meeting with the HDSys (the Hungarian apple distributor), after testing and bugfixes they will probably bundle it for Central European languages.
I have the Hungarian version already working on my desktop 🙂
My next project is to make a Hungarian, tested version of NeoOffice/J, but
OpenOffice.org cvs is dying with an ugly assertion while checking out
OOO_STABLE_1_PORTS branch. It’s so annoying!